Ja se samo nadam da æu dobiti neki slatkiš koji mogu da pojedem.
Spero solo che mi diano delle caramelle che posso mangiare.
I sad se samo nadam da æu se opet vratiti tamo.
Ed ora spero solo di poterci arrivare di nuovo.
Ja se samo nadam da æe službenici za teritorije biti izuzeti od uèestvovanja.
Spero che i funzionari territoriali non possano partecipare al sorteggio.
Znate, kada sam prvi put počeli nastavu, još uvek postoje mnogi naučnici su radili ko je u Los Alamosu, a bilo je i stvari koje oni ne mogu govoriti o - ovo je posle 30 godina - pa hajde da se samo nadam da
Sai, quando ho iniziato a insegnare, c'erano ancora scienziati che avevano lavorato a los alamos, e c'erano cose di cui non potevano parlare. Ed erano passati 30 anni. Speriamo che il tuo segreto abbia tempi meno lunghi.
Ja se samo nadam da æu završiti sa mojim roditeljima kad uðem u tvoje godine.
Spero di aver risolti i problemi con i miei quando avrò la tua età!
i ja se samo nadam, da tako kažemo, ako prodaš moj duèan, mogao bi mi dati neki novac, izvesti me iz grada sa ljudima koje znaš.
E speravo, diciamo, di cedere il mio negozio, se potevi darmi qualche soldo e mandarmi da qualcuno che conosci fuori citta'.
Samo... nadam se da æe se svi moæi oporaviti na vrijeme kako bi došli na moju roðendansku žurku u subotu.
Spero... solo che riescano tutti a riprendersi in tempo per la mia festa di sabato.
Samo...nadam se da æe se siroto dete oporaviti.
Io? No. Io... spero solo che questa povera bambina guarisca.
Sada se samo nadam da æe proæi neka normalna devojka koju æu moæi da pojebem.
A questo punto spero solo che una civile insicura passi e me la possa scopare.
Ja se samo nadam da je gotovo.
Io spero solo che sia tutto finito.
Znate, ja se samo nadam da ono što vam je potrebno... ne zaklanja moguænost onoga što možete dobiti.
Sapete, e mi auguro solo che cio' di cui tutti hanno bisogno, non oscuri la possibilita' di cio' che tutti voi potete ottenere.
Pa, onda se samo nadam da moj Vuk ume da baš dobro cilja.
Beh, allora spero che il mio lupo abbia davvero un'ottima mira.
U međuvremenu se samo nadam da i dalje imam vremena da ispunim svoje obaveze.
Nel frattempo spero solo di avere tempo a sufficienza per adempiere ai miei obblighi.
Ja se samo nadam da æu završiti za 5 sati.
Spero solo di riuscire a finirla in meno di cinque ore.
I sad se samo nadam da možemo biti dvoje ljudi koji sede u istom restoranu, za istim stolom, u isto vreme.
E ora, spero solo che possiamo essere due persone... sedute allo stesso ristorante, allo stesso tavolo, nello stesso momento.
Možda se samo nadam da æeš pogledati ovo i pomoæi mi, možda uèestvovati u sluèaju.
Forse sto solo sperando che ti impegni in questa cosa, aiutandomi, magari partecipando a questo caso.
Samo, nadam se da te čini srećnom.
E' solo che... Spero ti renda felice.
Ja se samo nadam da je na njoj taj cudotvorni serum.
Spero solo che qualsiasi siero miracoloso stessero cercando, sia davvero a bordo.
Samo... nadam se da æe biti voljan da me sasluša, znaš?
E' solo che... spero voglia sentire cosa ho da dirgli.
Ja se samo nadam da moji kanapei neæe pretvoriti Džej Tijevu zabavu u...
Spero solo che i miei canapè per non trasformino la festa di JT in...
Pa, ja se samo nadam možemo biti prijatelji.
Beh, spero che possiamo essere amiche.
Sad se samo nadam da ga neæu ubiti.
Adesso mi auguro solo di non ammazzarlo.
Samo... nadam se da neæeš pokušati nešto glupo kao da ideš za Migelom ili Hektorom.
Spero che non vorrai fare la cazzata di cercare Miguel o Hector.
Ja se samo nadam da neæe ponovo poslati njega, to je sve.
Spero solo che non mandino di nuovo lui, ecco.
Onda se samo nadam da neæe dovesti neku belkinju, jer neæu ovde da vidim neke Dženifer Eniston.
Spero almeno che non porti a casa una ragazza bianca, perché non voglio ritrovarmi una Jennifer Aniston qui.
Tako da se samo nadam da sam pogodio nivo težine.
Quindi spero di aver azzeccato il livello di difficoltà.
0.98566913604736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spero solo che mi diano delle caramelle che posso mangiare. 